-
1 вырезать опухоль
1) General subject: remove a tumor surgically, crop off an excrescence2) Makarov: excise a tumour -
2 вырезать
-
3 вырезать
1) General subject: axe, carve, castrate (особ. непристойности из текста), core, excide, exscind, grave, incise, indent, inscribe, intaglio, massacre, notch out (что-л.), recess, sink, scissor out (ножницами), butcher (убивать), massacre (убивать), slaughter (убивать)2) Aviation: nibble3) Naval: tear4) Medicine: dissect out, dissect out (опухоль)5) Engineering: chisel, clip (изображение на экране дисплея)8) Architecture: shape9) Forestry: carve (по дереву), chisel (из дерева)10) Music: cut11) Polygraphy: excise15) Oil: mill out (окно в трубах для отклонителя)16) Microelectronics: punch17) Football: (пас) peel off18) Automation: cut (напр. фрагмент текста или изображения), engrave, carve out19) Makarov: carve (из камня или дерева), chase, cut (из дерева), cut out (из кристалла), cutoff, cutout, excise (из текста и т.п.), notch (smth.) out, chip out, cut out, chisel out (из дерева), dissect out (опухоль и т. п.), carve in (по дереву кости), carve of (по дереву кости), carve on (по дереву кости), carve out (по дереву кости)
См. также в других словарях:
вырезать — I вы/резать режу, режешь; вы/режи и, (разг.), вы/режь; св. см. тж. вырезать, вырезаться, вырезание, вырезка 1) что Удалить, извлечь откуда л. с помощью режущего инструмента. Вырезать опухоль … Словарь многих выражений
вырезать — 1) вырезать режу, режешь; повел. вырежи и (разг.). вырежь; сов., перех. (несов. вырезать и вырезывать). 1. Разрезая, вынуть, удалить откуда л. Вырезать опухоль. Вырезать заметку из газеты. □ [Рая] вынула из сумки письмо, к нему она приложила… … Малый академический словарь
вырезать — ВЫРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что. Разрезая, вынуть, удалить, а также сделать что н. резанием. В. опухоль. В. лист из тетради. В. фигурку из бумаги. 2. что. Сделать, начертить чем н. режущим, острым. В. свои инициалы на доске. 3. кого… … Толковый словарь Ожегова
ВЫРЕЗАТЬ — ВЫРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что. Разрезая, вынуть, удалить, а также сделать что н. резанием. В. опухоль. В. лист из тетради. В. фигурку из бумаги. 2. что. Сделать, начертить чем н. режущим, острым. В. свои инициалы на доске. 3. кого… … Толковый словарь Ожегова
вырезать — режу, режешь; вырежи и (разг.) вырежь; св. 1. что. Удалить, извлечь откуда л. с помощью режущего инструмента. В. опухоль. В. заметку из журнала. 2. что. Сделать выемку, отверстие в чём л., извлекая, удаляя что л. с помощью режущего инструмента. В … Энциклопедический словарь
Джек Шепард — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Цена жизни («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Цена жизни Название на языке оригинала = The Cost of living Фотография = Номер серии = 3 сезон, 5 серия Воспоминания героя = Мистер Эко День на острове = 71 Автор сценария = Адам Горовиц Режиссёр = Стивен Уильямс… … Википедия
Список серий телесериала «Остаться в живых» — Список серий популярного телесериала «Остаться в живых», премьера которого состоялась на американском телевидении 22 сентября 2004 года. Содержание 1 Первый сезон: 2004 2005 2 Второй сезон: 2005 2006 … Википедия
Цена жизни («Остаться в живых») — Цена жизни англ. The Cost of living Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 3 Эпизод 5 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Мистер Эко День на острове 71 Премьера … Википедия
Цена жизни (Остаться в живых) — Цена жизни англ. The Cost of Living Серия телесериала «Остаться в живых» Эко перед Дымовым монстром. Номер серии Сезон … Википедия
РЕЗАТЬ — РЕЗАТЬ, резнуть, резонуть, резывать что, разделять на целом месте ножем, ножницами, острым орудием, поводя им, как пилою, а резать с размаху, ·знач. рубить, почему и говор, нередко резать пилою, вместо пилить. Резать пирог, хлеб, жаркое,… … Толковый словарь Даля